Competencia profesional de frigorista: Reglamento de seguridad

Índice

Disposiciones generales
Disposición adicional primera. Guía técnica  20
Disposición adicional segunda. Aceptaciónde documentos de otros Estados miembrosa efectos de acreditación del cumplimientode requisitos  20
Disposición adicional tercera.Modelos de declaración responsable  20
Disposición adicional cuarta.Obligaciones en materia de informaciónde los prestadores y de reclamaciones  20
Disposición adicional quinta. Coberturadel seguro o garantía suscrita en otro Estado . 20
Disposición adicional sexta. Empresaspreviamente autorizadas . 20
Disposición transitoria primera.Instalaciones existentes . 21
Disposición transitoria segunda.Revisiones e inspecciones periódicasde las instalaciones existentes  21
Disposición transitoria tercera.Instalaciones en trámite de puesta en servicio . 21
Disposición transitoria cuarta. Instaladoresy conservadores-frigoristas ya autorizados . 21
Disposición transitoria quinta. Procedimientosen tramitación  21
Disposición derogatoria única.Derogación normativa  21
Disposición final primera. Título competencial  22
Disposición final segunda. Entrada en vigor  22
Reglamento de seguridadpara instalaciones frigoríficas
Capítulo I. Disposiciones Generales.
Artículo 1. Objeto . 25
Artículo 2. Ámbito de aplicación . 25
Artículo 3. Definiciones  25
Capítulo II. Refrigerantes, fluidos secundarios, sistemas de refrigeración, locales de emplazamiento e instalaciones.
Artículo 4. Refrigerantes  26
Artículo 5. Fluidos secundarios  26
Artículo 6. Clasificación de los sistemasde refrigeración  26
Artículo 7. Clasificación de los locales  27
Artículo 8. Clasificación de las instalaciones frigoríficas  27
Capítulo III. Profesionales habilitados y empresas frigoristas.
Artículo 9. Profesionales habilitados  28
Artículo 10. Empresas frigoristas  28
Artículo 11. Requisitos de las empresasfrigoristas  30
Artículo 12. Obligaciones de las empresas frigoristas  30
Artículo 13. Obligaciones específicas delas empresas frigoristas automantenedoras . 31
Artículo 14. Obligaciones específicasde las empresas inscritas por el RITE  31
Artículo 15. Responsabilidadde la empresa frigorista . 31

Artículo 16. Actualización de las cuantías mínimas  32
Capítulo IV. Titulares y requisitos de las instalaciones frigoríficas.
Artículo 17. Titulares de las instalaciones frigoríficas  33
Artículo 18. Obligaciones de los titularesde las instalaciones frigoríficas . 33
Artículo 19. Requisitos mínimosde las instalaciones  34
Artículo 20. Diseño y ejecuciónde las instalaciones frigoríficas . 34
Artículo 21. Puesta en servicio  35
Artículo 22. Mantenimiento . 36
Artículo 23. Reparación de instalaciones . 36
Artículo 24. Modificación de instalaciones . 36
Artículo 25. Fin de vida y desmantelamientode la instalación . 36
Artículo 26. Controles periódicos . 36
Artículo 27. Almacenamientode refrigerante en sala de máquinas  37
Artículo 28. Cartel de seguridad  37
Capítulo V. Otras disposiciones.
Artículo 29. Accidentes . 38
Artículo 30. Normas  38
Capítulo VI. Régimen sancionador.
Artículo 31. Infracciones y sanciones . 39
IF-01 Terminología
3. Definiciones  43
3.1. Sistemas de refrigeración  43
3.1.1. Sistemas de refrigeración(incluidas las bombas de calor)  43
3.1.2. Sistema semicompacto  43
3.1.3. Sistema compacto  43
3.1.4. Sistema de carga limitada . 43
3.1.5. Sistema de absorción o adsorción  43
3.1.6. Sistema secundariode enfriamiento o calefacción . 43
3.1.7. Sistema cerrado  43
3.1.8. Sistema sellado hermético . 43
3.1.9. Carga de refrigerante  43
3.1.10. Botella y contenedor  43
3.1.11. Sector de alta presión . 44
3.1.12. Sector de presión intermedia  44
3.1.13. Sector de baja presión . 44
3.1.14. Sistema frigorífico en cascada  44
3.1.15. Sistema móvil . 44
3.2. Locales, emplazamientos . 44
3.2.1. Sala de máquinas específica  44
3.2.2. Espacio o local habitado . 44
3.2.3. Antecámara  44
3.2.4. Vestíbulo . 44
3.2.5. Pasillo  44
3.2.6. Salida  44
3.2.7. Corredor de salida  45
3.2.8. Cámara frigorífica . 45
3.2.9. Comunicación directa . 45
3.2.10. Al aire libre  45
3.2.11. Cámaras de atmósfera artificial  45
3.2.11.1. Cámaras de conservaciónen atmósfera artificial . 45

3.2.11.2. Cámaras para la maduraciónacelerada y la desverdización . 45
3.2.12. Locales refrigerados para procesos . 45
3.2.13. Cabina  45
3.3. Presiones
3.3.1. Presión absoluta  45
3.3.2. Presión relativa (manométrica) . 45
3.3.3. Presión de diseño  45
3.3.4. Presión de prueba de estanqueidad . 46
3.3.5. Presión de prueba de resistencia  46
3.3.6. Presión máxima admisible  46
3.3.7. Resistencia límite de un sistema  46
3.4. Componentes de los sistemasde refrigeración
3.4.1. Instalación frigorífica.46
3.4.2. Componentes frigoríficos.46
3.4.3. Compresor  46
3.4.3.1. Compresor de desplazamientopositivo (volumétrico) . 46
3.4.3.2. Compresor no volumétrico  46
3.4.4. Motocompresor . 46
3.4.4.1Motocompresor hermético  46
3.4.4.2Motocompresor semihermético  47
3.4.4.3. Motocompresor de rotor herméticoo encapsulado  47
3.4.5. Compresor abierto  47
3.4.6. Absorbedor  47
3.4.7. Generador . 47
3.4.8. Equipos a presión  47
3.4.9. Condensador . 47
3.4.10. Recipiente de líquido  47
3.4.11. Evaporador  47
3.4.12. Enfriador  47
3.4.13. Intercambiador de calor  48
3.4.14. Serpentín . 48
3.4.15. Batería . 48
3.4.16. Grupo de absorción  48
3.4.17. Grupo de compresión  48
3.4.18. Grupo de condensación . 48
3.4.19. Grupo evaporador  48
3.4.20. Dispositivo de expansión  48
3.4.21. Separador de partículas de líquido  48
3.4.22. Separador de aceite  48
3.4.23. Refrigerador intermedio . 49
3.4.24. Economizador  49
3.4.25. Volumen interno bruto  49
3.4.26. Volumen interno neto . 49
3.4.27. Reductor de CO2 (adsorbedor yabsorbedor de dióxido de carbono) . 49
3.4.28. Generador de atmósfera(reductor de oxígeno)  49
3.4.29. Cambiador-difusor  49
3.4.30. Válvula equilibradora de presiones  49
3.5. Tuberías, uniones y accesorios
3.5.1. Red de tuberías . 49
3.5.2. Unión (unión mecánica) . 50
3.5.3. Unión por soldadura  50
3.5.4. Unión por soldadura fuerte  50
3.5.5. Unión por soldadura blanda  50
3.5.6. Unión embridada  50
3.5.7. Unión abocardada . 50
3.5.8. Unión cónica roscada  50
3.5.9. Unión roscada  50
3.5.10. Colector o distribuidor  50
3.5.11. Dispositivo de seccionamiento(válvula de corte)  50
3.5.12. Válvulas de interconexión  50

3.5.13. Válvula de cierre rápido . 50
3.6. Accesorios de seguridad
3.6.1. Dispositivo de alivio de presión  50
3.6.2. Válvula de alivio de presión . 51
3.6.3. Disco de rotura  51
3.6.4. Tapón fusible  51
3.6.5. Dispositivo limitadorde la temperatura . 51
3.6.6. Dispositivo de seguridad limitadorde presión . 51
3.6.6.1Presostato automático . 51
3.6.6.2Presostato con rearme manual . 51
3.6.6.3. Presostato de seguridadcon bloqueo mecánico . 51
3.6.7. Dispositivo de seguridad limitadorde presión máxima sometidoa un ensayo de tipo  51
3.6.8. Válvula de tres vías . 51
3.6.9. Válvula de cuatro vías  51
3.6.10. Detector de refrigerante  51
3.6.11. Sistema de detección de fugasde refrigerantes fluorados  52
3.7. Fluidos
3.7.1. Refrigerante (fluido frigorígeno)  52
3.7.2. Refrigerante fluorado  52
3.7.3. Fluido secundario (fluido frigorífero)  52
3.7.4. Azeótropo o mezcla azeotrópica . 52
3.7.5. Zeótropo o mezcla zeotrópica  52
3.7.6. Toxicidad  52
3.7.7. Límite inferior de inflamabilidad  52
3.7.8. Límite práctico . 52
3.7.9. Fraccionamiento . 52
3.7.10. Emisión súbita y masiva  52
3.7.11. Tiempo máximo de exposición  53
3.7.12. Aire exterior  53
3.7.13. Halocarbonos / hidrocarburos  53
3.7.14. Recuperación del refrigerante  53
3.7.15. Reutilización del refrigerante . 53
3.7.16. Limpieza del refrigerante  53
3.7.17. Regeneración del refrigerante  53
3.7.18. Eliminación del refrigerante . 53
3.7.19. Potencial de Agotamientode la capa de Ozono (PAO) . 53
3.7.20. Potencial de CalentamientoAtmosférico (PCA) . 54
3.7.21. TEWI . 54
3.7.22. Deslizamiento . 54
3.7.23. Temperatura del punto de burbuja  54
3.7.24. Temperatura del punto de rocío . 54
3.7.25. Limpieza del circuito frigorífico  54
3.8. Varios
3.8.1. Competencia  54
3.8.2. Soldador acreditado  54
3.8.3. Operario . 54
3.8.4. Experto sanitario  54
3.8.5. Acondicionamiento del airede bienestar . 54
3.8.6. Puesta en marcha . 55
3.8.7. Equipo de respiración autónomo . 55
3.8.8. Sistema de vacío . 55
3.8.9. Potencia instalada  55
3.8.10. Titular de la instalación . 55
IF-02 Clasificación de los refrigerantes
1. Generalidades . 59
2. Denominación de los refrigerantes . 59

 	Nomenclatura simbólica alfanumérica 59
4. Grupos de clasificación según el gradode seguridad 60
4.1. Clasificación en función de sus efectossobre la salud y seguridad  60
4.1.1. Clasificación en funciónde su inflamabilidad  60
4.1.2. Clasificación en funciónde su toxicidad  60
4.1.3. Grupos de seguridad  61
4.1.4. Clasificación de las mezclas delos refrigerantes en función de susefectos sobre la salud y la seguridad . 61
4.1.5. Límites prácticos  61
4.1.6. Certificado de la calidaddel refrigerante y ficha de seguridad . 61
Apéndice 1 - Tabla A: Clasificaciónde los refrigerantes  62
Apéndice 2 - Impacto total equivalentesobre el calentamiento atmosférico(TEWI: Total Equivalent Warming Impact) . 66
IF-03 Clasificación de los sistemasde refrigeración
1. Clasificación de los sistemasde refrigeración . 71
1.1. Sistema directo . 71
1.2. Sistemas indirectos . 71
1.2.1. Sistema indirecto abierto . 71
1.2.2. Sistema indirecto abierto ventilado  71
1.2.3. Sistema indirecto cerrado  71
1.2.4. Sistema indirecto cerrado ventilado  71
1.2.5. Sistema doble indirecto abierto  71
IF-04 Utilización de los diferentes refrigerantes
1. Generalidades . 75
2. Criterios para la selección del refrigerante  75
3. Utilización de los refrigerantes en funcióndel emplazamiento de la instalación . 76
3.1. Requisitos generales  76
3.2. Carga máxima admisiblede refrigerante . 76
3.2.1. Refrigerante del grupo L1 . 76
3.2.1.1Requisitos generales . 76
3.2.1.2Local de categoría A . 76
3.2.1.3Local de categoría B  77
3.2.1.4. Locales de categorías C y D . 77
3.2.2Refrigerante del grupo L2 . 78
3.2.2.1Requisitos generales . 78
3.2.2.2Local de categoría A . 78
3.2.2.3Local de categoría B  78
3.2.2.4Local de categoría C . 78
3.2.2.5Local de categoría D . 78
3.2.3Refrigerante del grupo L3 . 79
3.2.3.1Requisitos generales . 79
3.2.3.2Local de categoría A . 79
3.2.3.3Local de categoría B  79
3.2.3.4Local de categoría C . 80
3.2.3.5Local de categoría D . 80
4. Prescripciones especiales . 80
4.1. Utilización de sistemas directosde refrigeración en locales industriales  80
4.2. Instalación de equipos frigoríficos queno requieran sala de máquinas . 80
 	Instalaciones especiales . 81
5.1. Máquinas de absorción cuya instalación utiliza NH3-Agua 81
5.2. Sistema frigorífico en cascada y circuitos secundarios que emplean fluidoscon cambio de fase líquido/gas . 81
5.2.1. Generalidades . 81
5.2.2. Presiones de diseño mínimas . 81
5.2.3. Instalaciones que utilizan R-744 (CO2) 82
5.2.3.1. Características principales del R-744  82
5.2.3.2Peligros más significativos  82
5.2.3.3. Precauciones a teneren consideración  82
5.2.3.4Detectores de fugas . 83
5.2.4. Materiales . 83
5.3. Pistas de patinaje sobre hielo . 84
5.3.1. Pistas de patinaje cubiertas . 84
5.3.2. Pistas de patinaje al aire libre e instalaciones para actividadesdeportivas similares . 84
Apéndice 1 - Tabla A: Carga máximade refrigerante en el sistema  88
IF-05 Diseño, construcción, materiales y aislamiento empleados en los componentes frigoríficos
1. Normas de diseño y construcción . 93
2. Materiales empleados en la construcciónde equipos frigoríficos . 93
2.1. Requisitos generales  93
2.2. Materiales férricos  93
2.2.1. Fundición gris y fundición esferoidal . 93
2.2.2. Acero común, acero fundidoy aceros de baja aleación  93
2.2.3. Acero de alta aleación  93
2.2.4. Acero inoxidable . 93
2.3. Materiales no férricos y sus aleaciones (fundición, forjados, laminadosy estirados)  94
2.3.1. Cobre y sus aleaciones  94
2.3.2. Aluminio y sus aleaciones . 94
2.3.3. Magnesio y sus aleaciones  94
2.3.4. Zinc y sus aleaciones . 94
2.3.5. Aleaciones para soldadura blanda . 94
2.3.6. Aleaciones para soldadura dura  94
2.3.7. Plomo, estaño y aleacionesde plomo-estaño . 94
2.4. Materiales no metálicos  94
2.4.1. Materiales para juntasy empaquetaduras . 94
2.4.2. Vidrio . 94
2.4.3. Amianto  94
2.4.4. Plásticos  95
3. El aislamiento térmico de los componentesdel circuito frigorífico . 95
3.1. Generalidades . 95
3.2. Selección y dimensionado . 95
3.3. Requisitos generales  95
3.4. Ejecución y mantenimiento  95
IF-06 Componentes de las instalaciones
1.1. Requisitos generales  99
1.2. Presión máxima admisible (PS) . 99

1.3. Presión de diseño de componentes . 100
1.4. Relaciones entre las diferentes presionescon la presión máxima admisible  100
1.4.1. Requisitos generales  100
1.4.2. Sistemas compactos y sistemas semicompactos . 100
2. Equipos a presión . 100
2.1. Requisitos generales  101
2.2. Soportes  101
3. Tuberías y conexiones . 101
3.1. Requisitos generales  101
3.1.1. Circuito del refrigerante . 101
3.1.2. Golpe de ariete en los sistemas . 101
3.1.3. Dispositivo de protección, tuberíasy accesorios . 101
3.1.4. Trazados de tubería largos . 101
3.1.5. Accesorios flexibles para tuberías . 101
3.1.6. Uso inadecuado  101
3.2. Uniones de tuberías . 102
3.2.1. Requisitos generales  102
3.2.2. Uniones no desmontables  102
3.2.2.1Requisitos generales . 102
3.2.2.2Soldadura . 102
3.2.2.3Soldadura blanda . 102
3.2.2.4Soldadura fuerte . 102
3.2.3. Uniones desmontables  102
3.2.3.1Uniones embridadas . 102
3.2.3.2Uniones abocardadas  103
3.2.3.3Uniones cónicas roscadas . 103
3.2.3.4. Uniones por compresión roscadasy juntas de anillo (bicono) . 103
3.3. Trazado de tuberías . 103
3.3.1. Requisitos generales  103
3.3.2. Golpe de ariete en sistemas  104
3.3.3. Localización . 104
3.3.4. Protección contra corrosión  104
3.4. Recorrido de las tuberías  104
3.4.1. Requisitos generales  104
3.4.2. Galerías o canalizaciones para pasode tuberías . 104
3.4.3. Ubicación . 105
3.4.4. Refrigerantes inflamables o tóxicos . 105
3.4.5. Acceso a las uniones desmontables  105
3.4.6. Propagación del fuego  105
3.5. Tuberías especiales  105
3.5.1. Tuberías para la conexiónde dispositivos de medida, controly válvulas de seguridad  105
3.5.2. Drenajes y líneas de drenaje . 105
3.5.2.1Requisitos generales . 105
3.5.2.2Requisitos especiales  106
3.5.2.2.1. Líneas de drenaje de aceite . 106
3.5.2.2.2Trasvase de aceite y refrigerante . 106
3.5.2.2.3Instalación de líneas de descarga . 106
3.5.2.2.4Líneas de descarga separadas  106
3.5.2.2.5Bridas ciegas  106
4. Válvulas y dispositivos de seguridad . 106
4.1. Requisitos generales  106
4.1.1. Válvulas de corte  106
4.1.2. Válvulas de accionamiento manual  106
4.1.3. Accionamiento por personasno autorizadas . 107
4.1.4. Bloqueo de partes de la válvula . 107
4.1.5. Cambio de prensaestopa o juntade estanqueidad  107
4.1.6. Corte del flujo  107
4.1.7. Válvulas con caperuza . 107

4.1.8. Válvulas de cierre automático  107
4.2. Emplazamiento de los dispositivosde corte  107
4.3. Sistemas de detección de fugasde refrigerantes fluorados . 107
5. Instrumentos de indicación y medida  108
5.1. Requisitos generales  108
5.2. Indicadores de presiónpara refrigerante . 108
5.2.1. Calibración y marcado  108
5.2.2. Instalación  108
5.2.2.1Requisitos generales . 108
5.2.2.2Equipos a presión  108
5.2.2.3. Desescarche o limpieza de componentes que contienen refrigerante  108
5.2.3. Indicadores de nivel de líquido . 108
5.2.3.1Requisitos generales . 108
5.2.3.2Recipientes de líquido  109
5.2.3.3Tubos de vidrio . 109
Apéndice 1. Mapa de zonas climáticas . 109
IF-07 Sala de máquinas específica, diseño y construcción
1. Requisitos generales  113
2. Señal de advertencia . 113
3. Dimensiones y accesibilidad  114
4. Puertas y paredes  114
4.1. Puertas y aberturas  114
4.2. Cerramientos  114
5. Ventilación  114
5.1. Requisitos generales  114
5.2. Ventilación natural  115
5.3. Ventilación forzada . 115
6. Salas de máquinas específicaspara refrigerantes del grupo L2 . 115
6.1. Salidas de emergencia . 115
6.2. Absorción de amoniaco . 115
6.2.1. Suministro de agua  115
6.2.2. Agua contaminada  116
6.3. Sala de máquinas de instalaciones con carga total superior a 2.000 kg de NH3 . 116
7. Salas de máquinas específicas pararefrigerantes del grupo L3 . 116
7.1. Requisitos de conformidad mínima . 116
7.2. Dispositivo de descompresión(antiexplosión)  116
IF-08 Protección de instalaciones contra sobrepresiones
1. Requisitos generales  119
2. Dispositivos de protección  119
2.1. Dispositivos de alivio de presión . 119
2.1.1. Válvulas de seguridad  119
2.1.1.1Requisitos generales . 119
2.1.1.2Dispositivo indicador . 119
2.1.1.3Precintado . 119
2.1.1.4Marcado de identificación . 119
2.1.1.5Marcado  119
2.1.2. Disco de rotura  119
2.1.2.1Requisitos generales . 119
2.1.2.2Marcado  119
2.2. Tapones fusibles . 119
2.3. Dispositivo de seguridad limitadorde presión . 120

 	Aplicación de los dispositivos de seguridad 120
3.1. Requisitos generales 120
3.2. Protección del sistemade refrigeración . 120
3.2.1. Requisitos generales  120
3.2.2. Dispositivos de seguridadpara limitación de presióno de temperatura (presostatos, transductores y termostatos) . 120
3.2.3. Presión de saturacióndel refrigerante  120
3.2.4. Dispositivos limitadores de alta presióno temperatura . 120
3.2.5. Limitador de baja presión  121
3.3. Protección de los componentesdel sistema  121
3.3.1. Requisitos generales  121
3.3.2. Protección de los compresores . 121
3.3.3. Protección de bombasde refrigerantes líquidos . 122
3.3.4. Protección de recipientes a presión . 122
3.3.4.1Dispositivos de alivio de presión  122
3.3.4.2. Capacidad mínima de descarga requerida  122
3.3.5. Dilatación térmica del líquido . 123
3.4. Disposición de los elementosde seguridad  123
3.4.1. Disposición de los elementosde alivio de presión . 123
3.4.1.1Requisitos generales . 123
3.4.1.2Tapones fusibles . 123
3.4.1.3Válvulas de cierre . 123
3.4.1.4. Descarga desde un lado de mayor presión a otro de menor presión . 123
3.4.1.5Disco de rotura  124
3.4.2. Disposición de los elementosde seguridad limitadores de presión  124
3.4.2.1Requisitos generales . 124
3.4.2.2Modificación del ajuste  124
3.4.2.3Fallo de alimentación eléctrica  124
3.4.2.4Señal analógica  124
3.5. Capacidad de descargade los dispositivos de alivio de presión  124
3.6. Presión de tarado de las válvulasde seguridad y precintado  124
4. Fuentes de calor y altas temperaturas . 125
Apéndice 1. Protección de los sistemasde refrigeración contra presiones excesivas  126
IF-09 Ensayos, pruebas y revisiones previas a la puesta en servicio
1. Ensayos y puesta en servicio  133
1.1. Requisitos generales  133
1.1.1. Ensayos . 133
1.1.2. Resultados de los ensayos  133
1.2. Ensayo de resistencia a la presiónde los componentes  133
1.2.1. Requisitos generales  133
1.2.2. Fluidos para ensayos de resistenciaa la presión . 133
1.2.3. Criterios de aceptación . 133
1.3. Ensayo de presión en las tuberíasde los sistemas de refrigeración . 133
1.3.1. Preparación para la prueba  134
1.3.2. Pruebas de presión para circuitosde fluidos secundarios  134

1.3.3. Manómetros . 134
1.3.4. Reparación de uniones  135
1.4. Prueba de estanqueidad . 135
1.4.1. Requisitos generales  135
1.4.2. Sustancias trazadoras . 135
1.5. Certificados  135
1.6. Procedimiento de vacío . 135
1.6.1. Requisitos generales  135
1.6.2. Sistemas con carga de más de 20 kg  135
1.6.3. Sistemas con halocarbonos o hidrocarburos con carga inferiora 20 kg  136
1.6.4. Sistemas con amoniaco o CO2 . 136
1.7. Control del conjunto de la instalaciónantes de su puesta en marcha  136
1.7.1. Requisitos generales  136
1.7.2. Control de los sistemasde refrigeración . 136
1.7.2.1Revisión por empresa frigorista  136
1.7.3. Documentación  136
1.7.4. Comprobación de los dispositivosde seguridad  136
1.7.4.1Comprobación de su instalación . 136
1.7.4.2. Conformidad con la normativa correspondiente  136
1.7.4.3. Dispositivos de seguridad para limitarla presión  137
1.7.4.4Válvulas de seguridad exteriores  137
1.7.4.5Discos de rotura . 137
1.7.4.6Tapones fusibles . 137
1.7.5. Comprobación de la tuberíade refrigeración . 137
1.7.6. Verificación visual de la instalación completa  137
1.8. Carga del refrigerante  137
IF-10 Marcado y documentación
1. Marcado . 141
1.1. Requisitos generales  141
1.2. Sistemas de refrigeración  141
1.3. Compresores de refrigeración . 141
1.4. Bombas de refrigerante líquido . 142
1.5. Tuberías y válvulas . 142
1.6. Equipos a presión . 142
2. Documentación . 142
2.1. Certificados  142
2.2. Manual de instrucciones . 142
2.3. Cartel de seguridad  143
2.4. Planos  144
2.5. Libro de registro de la instalaciónfrigorífica . 144
Apéndice 1. Modelo de libro de registrode la instalación frigorífica  147
IF-11 Cámaras frigoríficas, cámaras de atmósfera artificial y locales refrigerados para proceso
1. Cámaras frigoríficas . 167
1.1. Prescripciones generales  167
1.2. Aislamiento . 167
1.3 Resistencia mecánica frente a sobrecargas fijas y de uso . 168
1.4. Puertas isotermas . 168
1.5. Recuperación de los gasesespumantes  168

1.6. Sistema equilibrador de presión . 168
1.7. Situación de los dispositivosde regulación y control . 169
1.8. Cámaras de baja temperatura . 169
2. Cámaras de atmósfera artificial  170
2.1. Prescripciones generales  170
2.2. Prescripciones específicas  170
2.3. Generadores de atmósfera(reductores de oxígeno) . 170
3. Locales refrigerados para procesos  170
3.1. Prescripciones generales  170
3.2. Aislamiento . 170
3.3. Resistencia mecánica frentea sobrecargas fijas y de uso . 171
3.4. Puerta isoterma  171
3.5. Recuperación de los gasesespumantes  171
4. Registro de temperatura . 171
IF-12 Instalaciones eléctricas
1. Prescripciones de carácter general  175
2. Locales húmedos, mojados y con riesgode explosión o incendio  175
3. Prescripciones especiales . 175
3.1. Disposiciones generales  175
3.1.1. Suministro principal de alimentación eléctrica . 176
3.1.2. Ventilación forzada . 176
3.1.3. Alumbrado normal  176
3.1.4. Alumbrado de emergencia . 176
3.1.5. Sistema de alarma  176
3.2. Disposiciones especiales . 176
3.2.1. Condensaciones . 176
3.2.2. Goteo de agua . 176
3.2.3. Refrigerantes inflamables . 176
3.3. Cámaras frigoríficas o con atmósferaartificial  177
3.3.1. Cámaras acondicionadas parafuncionar a temperatura bajo ceroo con atmósfera artificial . 177
3.3.2. Cámaras acondicionadas parafuncionar a temp. inferior a -20 °C . 177
3.4. Instalaciones frigoríficas que utilicen amoniaco como refrigerante  177
3.4.1. Equipamiento eléctrico en localesen donde estén localizados sistemasde refrigeración que contienenamoniaco . 177
3.4.2. Amoniaco (R-717) en salasde máquinas específicas . 177
3.4.2.1. Requisitos generales . 177
3.4.2.2. Interruptores eléctricos . 177
3.4.2.3. Ventilación . 177
IF-13 Medios técnicos mínimos requeridos para la habilitacióncomo empresa frigorista. 181
IF-14 Mantenimiento, revisionese inspecciones periódicasde las instalaciones frigoríficas
1. Mantenimiento . 185
1.1. Generalidades . 185

1.2. Mantenimiento preventivo . 185
1.3. Mantenimiento correctivo  186
2. Revisiones periódicas obligatorias . 187
3. Inspecciones periódicas de las instalaciones  188
4. Boletín de revisión  189
5. Otras revisiones . 189
Apéndice 1. Modelo de boletín de revisión . 190
IF-15 Puesta en serviciode las instalaciones frigoríficas
1. Documentación a presentar para la puestaen servicio de las instalaciones frigoríficas . 193
2. Requisitos mínimos que debe cumplirel proyecto . 193
IF-16 Medidas de prevencióny de protección personal
1. Prescripciones generales  197
1.1. Protección contra incendios  197
1.2. Indicaciones de emergencia . 197
1.3. Análisis de riesgos . 197
2. Equipos y productos de protecciónpersonal  197
2.1. Requisitos generales  197
2.2. Localización de los dispositivosprotectores de la respiración . 198
2.3. Equipos de protección personal  198
2.4. Equipos y dispositivos para casosde emergencia  198
2.4.1. Requisitos generales  198
2.4.2. Dispositivos de protecciónrespiratoria  198
2.4.2.1. Requisitos generales . 198
2.4.2.2. Revisión detallada y pruebasde los dispositivos protectoresde la respiración . 198
2.4.2.2.1. Frecuencia de revisionesy pruebas . 198
2.4.2.2.2. Alcance de la revisióny de las pruebas  198
2.4.3. Equipos de primeros auxilios  199
2.4.4. Duchas de emergencia . 199
3. Detectores y alarmas  199
3.1. Requisitos generales  199
3.2. Salas de máquinas específicas  199
3.3. Cámara frigorífica y localesrefrigerados para procesos  199
3.4. Detectores en circuitos secundarios(sistemas indirectos) . 200
3.5. Detectores de refrigerante paraadvertir la presencia deconcentraciones peligrosas . 200
3.5.1. Sistemas de refrigeración conrefrigerante del grupo L1 o con refrigerantes inodoros del grupo L2  200
3.5.2. Control de concentracionespeligrosas del refrigerante R-717 . 200
3.5.3. Control de concentraciones peligrosasde refrigerantes del grupo L3 . 200
3.6. Alarma en el centro de vigilancia permanente . 200

IF-17 Manipulación de refrigerantes y reducción de fugas en las instalaciones frigoríficas
1. Manipulación y gestión de refrigerantes  203
1.1. Requisitos generales  203
1.2. Libro de registro de gestiónde refrigerantes y documentación . 203
1.3. Profesionales habilitados para la manipulación de refrigerantes  203
1.4. Manipulación . 203
1.5. Requisitos para la recuperacióny reutilización del refrigerante  205
1.5.1. Generalidades . 205
1.5.2. Recuperación para la reutilización general . 206
1.5.3. Recuperación para la reutilizaciónen el mismo sistema o en un sistemasimilar  206
1.5.3.1Para reutilizaciónen el mismo sistema  206
1.5.3.2Reutilización en un sistema similar . 206
1.5.4. Requisitos del equipo y procedimientos para la limpieza de refrigerantes  206
1.5.5. Regeneración  207
1.5.5.1Análisis  207
1.5.5.2Requisitos  207
1.5.5.3Equipo de regeneración  207
1.6. Procedimientos de limpiezadel circuito frigorífico . 207
1.7. Requisitos para efectuar el cambiodel tipo de refrigerante . 207
1.8. Requisitos para el trasvase, transportey almacenaje del refrigerante . 208
1.8.1. Generalidades . 208
1.8.2. Trasvase del refrigerante  208
1.8.2.1Procedimiento . 208
1.8.3. Envases para refrigerante  208
1.8.3.1Envases desechables . 209
1.8.4. Llenado de los recipientes y envases . 209
1.8.5. Manejo de diferentes refrigerantes  209
1.8.6. Transporte . 209
1.8.7. Almacenaje . 209
1.9. Requisitos para los equiposde recuperación  209
1.9.1. Generalidades . 209
1.9.2. Funcionamiento respetuosocon el medio ambiente  210
1.9.3. Capacidad de recuperación . 210
1.9.4. Funcionamiento y mantenimiento  210
1.10. Requisitos para la eliminaciónde refrigerantes y componentes contaminados  210
1.10.1. Refrigerantes CFC y HCFC . 210
1.10.2. Refrigerantes rechazadospara su reutilización  210
1.10.3. Amoniaco absorbido  210
1.10.4. Aceite de máquinas frigoríficas . 210
1.10.5. Otros componentes desechables . 210
1.10.6. Desmantelamientode las instalaciones . 211
2. Reducción de fugas en las instalaciones frigoríficas  211
2.1. Objetivos . 211
2.2. Ámbito de aplicación . 211
2.3. Requisitos sobre el diseño de lasinstalaciones y sus componentes  211

2.4. Acumulación de refrigerante . 212
2.5. Programa de prevención y detecciónde fugas de refrigerantes fluorados  213
2.5.1. Requisitos generales  213
2.5.2. Programa de revisión de los sistemasfrigoríficos  213
2.5.3. Procedimiento . 213
2.5.3.1Comprobación documental . 213
2.5.3.2Comprobación general del sistema  214
2.5.3.3Detección de fugaspor procedimientos directos . 214
2.5.3.4Detección de fugaspor procedimientos indirectos  214
2.5.3.5Subsanación de deficienciase informe y registro  215
IF-18 Identificación de tuberíasy símbolos a utilizar en los esquemas de las instalaciones frigoríficas
1. Generalidades . 219
2. Tipo de identificación  219
3. Características de las señales de las tuberíasde refrigerante . 219
4. Características de las señales de las tuberíaspara fluidos secundarios (fríos y calientes) . 219
5. Dimensiones de las señales  220
6. Realización de las señales  220
7. Símbolos a utilizar en los esquemas . 221
IF-19 Relación de normas UNEde referencia
1. Generalidades . 225
2. Relación de normas UNE citadasen el Reglamento de seguridadpara instalaciones frigoríficas . 225
Test de repaso para la obtención de la Competencia Profesional de Frigorista
Test 1. Disposiciones. Cuestiones de la 1 a la 8  233
Test 2. Reglamento de seguridadpara instalaciones frigoríficas.Cuestiones de la 9 a la 80 . 234
Test 3. Terminología.Cuestiones de la 81 a la 214 . 244
Test 4. Clasificación de refrigerantes.Cuestiones de la 215 a la 247 . 255
Test 5. Clasificación de los sistemas de refrigeración. Cuestiones de la 248 a la 253 . 259
Test 6. Utilización de los diferentes refrigerantes. Cuestiones de la 254 a la 320 . 260
Test 7. Disen?o, construccio?n, materialesy aislamiento empleados en los componentes frigori?ficos.Cuestiones de la 321 a la 348 . 269
Test 8. Componentes de las instalaciones. Cuestiones de la 349 a la 438 . 272
Test 9. Sala de máquinas específica, diseñoy construcción. Cuestiones de la 439a la 481  282
Test 10. Protección de las instalaciones contra sobrepresiones. Cuestiones de la 482a la 528  287

Test 11. Ensayos, pruebas y revisiones previasa la puesta en servicio. Cuestionesde la 529 a la 574 . 293
Test 12. Marcado y documentación.Cuestiones de la 575 a la 600 . 299
Test 13. Cámaras frigoríficas, cámaras de atmósfera artificial y locales para procesos.Cuestiones de la 601 a la 648 . 302
Test 14. Instalaciones eléctricas.Cuestiones de la 649 a la 686 . 308
Test 15. Medios te?cnicos mi?nimos requeridos parala habilitacio?n como empresa frigorista. Cuestiones de la 687 a la 691 . 311
Test 16. Mantenimiento, revisiones e inspecciones periódicas de las instalaciones frigoríficas. Cuestiones de la 692 a la 740 . 312
Test 17. Puesta en servicio de las instalaciones frigoríficas.Cuestiones de la 741 a la 749 . 317
Test 18. Medidas de prevención y protecciónpersonal. Cuestiones de la 750 a la 785  319
Test 19. Manipulación de refrigerantes y reducciónde fugas en las instalaciones frigoríficas. Cuestiones de la 786 a la 925 . 323
Test 20. Identificación de tuberías y símbolosa utilizar en los esquemas delas instalaciones frigoríficas.Cuestiones de la 926 a la 948 . 339
Test 21. Test variado. Cuestiones de la 949a la 1013  341
Plantillas y correcciones  350
Plantillas para rellenar test  360